NOTICIAS DE LAS FAMILIAS Y CASAS SOLARES DE LA TIERRA DE DEZA


NOTICIAS TRADUCIDAS DE UN CRITICO PAPEL QUE LAS DA INDIVIDUAL DE LAS FAMILIAS Y CASAS SOLARES DE QUE SE COMPONÍA LA TIERRA DE DEZA Y DE LOS HIJOS DE ELLA, CERCA DE TRES SIGLOS Y SUS ENLACES

Pazo de Liñares

Pazo de Liñares

Este documento, esta sacado de la unidad titulada: “RELACIONES DE ALGUNAS CASAS Y LINAJES DEL REINO DE GALICIA”, escrito por Vasco de Aponte, que lo escribió en la primera mitad del siglo XVI, fue escudero de la Casa de Andrade. En él se hace una pormenorizada exposición de la nobleza gallega antes y después de la guerra irmandiña.

Se conserva en el ARCHIVO HISTORICO NACIONAL: CODICES, L. 1055, y es una recopilación de documentos antiguos, escrito a mano por mandato de D. Feliciano de Puga, en Coruña, el año 1859.

Según D. Feliciano de Puga, es un  documento sobre la etimología del país de Deza y los Nobles que lo habitan, que es copia de otro que conserva, su primo en tercer grado D. José de Taboada y Mondragón,  en el archivo de la Casa de Liñares, sita en aquella tierra e inmediata al puente Taboada. En julio de 1840, lo llevó a Cambados y habiéndoselo prestado, lo copió. Le parece que es del siglo XVIII, aunque si se cotejan las fechas, parece el siglo XVII, pero la letra era de la que se estilaba hacia los años 1770. En el original, el lenguaje era muy incorrecto, estaba lleno de omisiones que rompían el orden gramatical, quedando las oraciones sin sentido. Sigue diciendo que hizo algunas correcciones muy leves, tales como alguna dicción para formar enlace donde no lo había y restituir a su verdadero genero, lo que debiendo ser masculino se ponía en femenino, por lo demás, el discurso está copiado con estricta fidelidad. La ortografía, tanto en las letras como en los signos que sirven para marcar las pautas, las tuvo que mejor ya que el original apenas tenía puntuación.

Transcripción del texto original,  respetando la manera de expresarse y la ortografía de aquella época, con algunas pequeñas correcciones: Esta tierra de Deza tiene seis leguas de largo, tres de ancho y es al presente del Conde de Lemos. Este nombre Deza lo heredó de un capitán llamado Decio, recogiose a esta tierra con gran numero de Hidalgos; aquí se defendió valerosamente de los enemigos: cincuenta y dos Feligresías tiene, y en cada una castro y fortaleza  donde se defendían, y después de esto quedó en paz. Tomó por blasón el nombre de su Capitán, y se llama Deza, y en algunos epitafios se hallará que se dice Deza abante,  en los escritos viejos de Orense, Santiago y Chapa, y en otras partes que quiere decir, Deza abante, que en aquel tiempo lo usaba aquel capitán. La tierra de Deza, ni es montaña ni ribera:  fuente de toda manera de todos los bastimentos de Ríos que la bañan por el medio, uno es el de Asneiro, y otro el Deza, ameno de frutas, carnes y montería las mejores de este Reino: riégase con ríos caudales, y mucha abundancia de fuentes, que si se hubiera de escribir de las grandezas de este Reino, más pudiera decirse de esta tierra. De manera que de este Capitán y regente quedó muy sembrada de Hidalgos; al presente tiene setenta Hijos de algo, que todos se sustentan de la tierra, con un poco de Ribadabia. Quiero primero tratar de mi Linaje que son los Taboadas. Los Señores de la Casa de los Taboadas, dicen que nosotros venimos de su Casa; y nosotros decimos que ellos vienen de la nuestra, que es el Pazo de Sello, en la feligresía de San Martín de Sello. Más de trescientos años ha, que es esta Casa: el primer Señor de que tenemos memoria de él, se llamaba Gonzalo Taboada, habrá doscientos años; tenía diez Sincuras en la tierra, hoy las tienen sus descendientes. Tuvo por hijo a Basco Taboada, fue Pertiguero en esta tierra por la Iglesia de Santiago. De este Basco Taboada fue hijo Gómez Taboada, que por otro nombre se llamaba, Ceita Magadeus, Señor Magadeus, y  Señor de los Cotos de Sanjurjo y Cristimil, y el de Porreiros, con su jurisdicción civil y criminal, mere mixto Imperio: vivía en el Castillo de Villaboa, dentro de la Jurisdicción; este fue casado con una Señora, hija de Nuño Crespo da Liñeira, castellano del Castillo de Mellid, señor del Pazo de Liñeira, casa de Solar conocida, sita en San Cosme de Eigonde, tierra de Abeancos. Tubo por hijos, este Gómez Taboada, a Alonso Núñez Taboada, padre de Gómez Taboada, de quien hay noticia cierta tuvo la guerra en la Villa de Chapa con el Conde de Altamira, Caballero de gran valor. Quedó por hijo de este, Basco Taboada Mosquera, Señor de la Casa de Liñares, y Coto de Sanjurjo: este Coto,  con los mas que tengo dicho, es tan antiguo, que no se sabe donde vino, ni que Rey le hizo merced, mas que ha sido a punta de lanza, como se sacaron. Vuelvo a mi Vis-Abuelo, que se casó honradamente con doña Clara Rodríguez de Deza, hija de García Rodríguez Deza, Señor que fue de esta tierra: perdiola por haber muerto Fernández Pérez Churruchano, y Gonzalo Gómez Gallinajo,  que eran primos de García Rodríguez, al Arzobispo don Suero y a Don Pedro Álvarez, que eran de Santiago, y naturales de la Ciudad, mataronlo día de San Pedro de Junio, por mandado del Rey Don Pedro, en su presencia que iba de camino para Inglaterra, huyendo del Rey don Enrique, quedó por Administrador del dicho Arzobispado de Santiago, Fernando de Castro, y aun quedó por gobernador de toda España; y fuese retirando a la ciudad de Lugo. a  poder del Rey don Enrique, en donde hubo treguas entre ellos; de  manera que don Fernando de Castro fue casado con la hija del Rey don Alfonso el onceno, hermana misma del Rey Don Pedro. Algunos dicen que los Churruchanos fueron traidores en haberen muerto a don Suero Arzobispo de Santiago; es falsa, porque como tengo dicho, lo mataron por mandado de su Rey don Pedro, como se hallará en su Crónica y hoja 206. Desta manera se perdió esta Tierra y la mitad de la Ciudad de Santiago, Tierra de Abeancos, Deza, Tras-Deza, Montes, y Val de Quireza: verá más, que tenían estos Caballeros,  otras muchas Jurisdicciones. Después de muerto el Rey don Pedro, el Rey don Enrique adjudicó todas estas tierras a la Iglesia de Santiago, la cual las dio emprestanza a los poseedores de Ulloa, Señor de la Casa de Ulloa; tuvola con tierra de Tras-Deza, la cual dio al Conde de Altamira: esta de Deza, la dio a su hijo don Sancho primero Conde Monte-Rey, y después vino al Conde de Lemos, y por el parentesco que las dos casa tuvieron, la tiene al presente dicho conde: ¡Infelices de nosotros que hubiera de ser nuestra!. De este Alonso Núñez  Taboada mi Vis-Abuelo,  quedaron por hijos, mi abuelo Alonso Núñez de Taboada, casado con Leonor Vázquez de Tenzo, mi abuela, y de ellos quedó Manuel de Toubes mi Padre y Señor del Coto de Cristimil, Casa Solar de Cristimil, y la tengo y heredo como su Hijo. Del dicho Alonso Núñez de Taboada, quedó Gregorio Núñez de Taboada, Señor del Pazo de Remil y Casa de Bendoiro, que son Casas de Solar: de este quedó Alonso Núñez de Taboada y Gonzalo Gutiérrez de Taboada, padre de Gregorio Núñez de Taboada, y este, y Alonso Saco de Taboada, lo mismo tuvo otro hermano de este, que se llamó Gómez Taboada; y de este quedó Basco Taboada Churruchao, y sus hermanos, Hidalgos de mucha suerte, y Señor de la Casa de Brenzos, Casa Solar conocida: hay muchos otros Hidalgos que son de este tronco. Adviértase que las Casas de los Taboadas como tengo dicho, es el Pazo do Sello, hoy el Castillo de Villaboa, y el de los de Deza, y Churruchaos es el Castillo do Carrio, la Torre de Rolan, y el Castillo de Paradela, este castillo está en la feligresía de San Lorenzo de Villatuje, y está fundado encima del Rio Deza, y por otra parte lo cerca otro Rio, de manera que no se puede entrar en el sitio por la poca tierra;  el Señor de esta Casa, Gregorio Núñez de Taboada, mi Primo y sus Hermanos tenemos por Armas los Dezas y Churruchanos, un castillo encima del agua, con truchas por abajo, dos conchas por los lados porque son naturales de la Ciudad de Santiago; los Taboadas tienen por Armas unas ruedas, y barras tablas y Castillo, digo Calderos. Advierto que el Coto de Cristimil es mío todo; el de San-Jurjo de Basco Taboada y Mosquera la mayor parte, y la otra del dicho Gregorio Núñez, y de Gonzalo Taboada, la mayor parte de esta Tierra es de Leonor Vázquez mi Abuela. Los López de Soto-Longo, es Casa conocida, y solar antiguo. Los Giles, Salgados y Gundines descienden de una Casa Solar que hay en las Montañas de León; y de Mecia López hija de Fernando López Señor de la casa de Soto-Longo, fue casada con Gil Ares el Viejo; de este tuvo por hijo a Gil Ares, y este a Lope Gil, quien casó con Beatriz Salgado vecina de Monterroso. María López, mi mujer, es hija de Cristóbal de Gundín, Hidalgo principal; están ligadas sus Hijas con muchos Hidalgos de esta tierra: estos Gundines tienen por Armas un escudo, un hombre armado, y un Castillo. De los Giles no hay casa en esta tierra porque vinieron, como va dicho, de las Montañas de León, de la cual Casa viene el Condestable de Castilla.  Manuel de Toubes mi padre, fue casado con María Varela de Camba: excuso poner esta descendencia, porque es notorio no hay que pararse en maravedíces. Familias de los Barreiros: el primero fue Antonio de Oiros,  de este quedó Basco  Barreiro y de este quedó Basco de Monte-Agudo, que casó en la Casa de Ulloa, que es la de Orban, y de esta salen la de los Ulloas sin excepción. De este Basco Barreiro de Monte-Agudo, quedó casada con su hijo Basco Barreiro Monte-Agudo, una Señora de la Casa de Orban, llamada Ulloa; pongamos Mencia Ulloa, de quien habrá noticia. De este Basco de Monte-Agudo quedó un llamado Pedro Ojea de Alban, tuvo dos hermanas, la una llamada Urraca Rodríguez, casada con Gómez Taboada do Carrio y la otra con Basco de Tras-Penas: esta casa de Pedroso, la posee Gómez de Gundin de Ulloa, que viene de los Gómez Gundines y Salgados: la casa de Soto-Longo,  es Casa Solar conocida; en una vive Alonso Gundín el mozo, y en la otra Alonso Gundín su hijo; que vive uno y otro junto y las casas de la Comunidad: dícese por cosa cierta, que estos descienden de los Reyes de Francia llamados Infanzones; el primero que de este hubo se llamó Fernando López y Álvaro López y Pedro López casado con Inés Vázquez Varela hija de Basco, primo-hermano de Jorge Varela de Quindimil su hijo; esta descendencia por tan conocida reuso ponerla: si dicho Pedro López e Inés Vázquez tuvieron por hijos a Alonso Gundin, y a Álvaro López, padre que fue del dicho Manuel de Toubes y Margarita López mujer que fue de Alonso Núñez de Taboada: del dicho Álvaro López (quedó Pedro López de Soto-Mayor, Esteban Vermúdez y otros) casado con Isabel Vermúdez de Soto-Mayor: este Linaje anda con el  linaje de la Casa de Vermúdez de Castro: del dicho Pedro López, quedó Alonso  López Gundin el Mozo, Señor de la Casa de Solo-Longo, hijo de una hija de Álvaro Ventosa y Leonor Salgado.

Las Casas de los Giles están en las Montañas de León, a media legua de las Casas de Negrejos gobernador muy antiguo en esta tierra. El primero de que hoy tenemos noticia, se llamó Gil Ares el Viejo, casado con Mencia López, hija de Fernán López de Soto-Longo: tuvo por hijo a Gil Ares y este a Lope Gil casado con Beatriz Salgado, hija de Gomes Gil Salgado de Monterroso, Hidalgos de solar conocidos: de estos quedó Cristobal Gundin, Hidalgo de mucha suerte, Señor de la Casa de García Sánchez de Tras-Penas de Cercio, de Solar conocido, descendiente de la Casa de Tras-Penas y Pedroso y Somoza de Lemos; de manera que Basco de Tras-Penas casó con una hija de Basco Barreiro de Pedroso, de estos quedo Gonzalo Sánchez.

Hay otros Linajes Froices, Señores del Coto de San Vicenso:  al presente tiene la mitad Gregorio Rodríguez Deza, hijo de Basco y este de Sancho López, y este de Pedro López Deza. Hay otro Jácome Froiz, y del Suero Froiz, del Puerto do Alle. La Casa de Cobas fue de Gómez de Bóveda, casado con Beatriz Salgado, y de estos quedo Baltasar Salgado, Señor de la Casa de Cobas. Quedan otros muchos Hidalgos que son rama de los Froices dichos, los que son y componen setenta Hijos de algo en Deza ,y seguro que en ninguno de estos, Padres, Abuelos ni Bis- Abuelos, hay raza de moros, judíos ni villanos, lo que se sacó de muchos papeles antiguos y de una probanza que en el año de mil  y cuatrocientos se hizo en esta tierra, entre el Sancho primero de Monterrey, y los Hijos de algo de Deza, sobre las libertades, lugares que no pechaban, y Casas antiguas, en la que se presentaron diez y ocho testigos que depusieron de ochenta años de acordanza.

Este documento es: Copía de la Concordia que se otorgó en el lugar da Lagóa de Bendoriro, en la Casa de de Alonso Nuñez Toboada Churruchao, entre el Señor Don Sancho de Ulloa, Conde de Monterrei, Dueño y Señor de esta Jurisdicción de Deza, que al tiempo era, con los Hidalgos que había en dicha Jurisdicción , sobre querer el citado Conde que le contribuyesen con los servicios, como otro cualquier pechero; y después de cuestionado, se declararon exentos los expresados Hidalgos, y para hacer ver quienes eran, y que Lugares poseían  como propios, otorgaron escritura de Concordia entre unos y otros, que en sustancia contiene los siguiente = En cinco de Mayo de 1497, se juntaron en la nominada Casa de Bendoiro, el predicho Conde: Alonso Nuñez Taboada, por sí y como Juez que se hallaba; don Gomez de Taboada, Basco Barreiro, Rui Gomez de Ramil; Mendo Varela; Pedro Saco; Lope de Maurazo; Pedro Varela; Gonzalo Gil; y Alvaro Gonzalez; de tierra de Deza, y se comprometieron en las deposiciones de trece testigos de excepción, que se expresan; y habiendolos presentado se les tomó la jura en la forma siguiente: por los libros milagrosos de Santo Adriano de Moneijas, y de Santa María de Bremes; que corporalmente los dichos testigos, y cada uno de ellos con sus manos derechas pusieron en las palabras de los Santos Evangelios, que bien y verdaderamente estaban escritas, en los dichos; y así mismo mandaba a Alvaro Gonzalez Arcipreste en la dicha tierra de Deza, que pena de excomunión mayor depusiese, como lo hizo, por ser tal Eclesiástico, presentado; con lo que quedaron concordados, y libres los Lugares que expresaron, que por seren muchos no se nominan aquí, y hoy mantienen el Nombre de Defesos; y concurren a su Dueño los aforados, con el Servicio y Luctuosa; y los de medias no reconocen con nada al Señor Conde actual, y quedaron también declarados por Hidalgos los arriba dichos: que es una noticia antiquísima para saber en aquel tiempo que Casas estaban adornadas con la Nobleza; y se advierte que en el día hay muchas más Casas Nobles hijas de los que poseían los Hidalgos que entraron en la predicha Concordia; y que de Basco Barreiro que entró en la nominada Concordia, viene la Casa de Pedrosa, como lo podrá reconocer su poseedor, declarada noble ya en aquel tiempo como queda dicho. Es lo referido lo substancial de la Concordia para noticia de las Casas que fueron declaradas, y en aquel tiempo tenidas por Nobles.

Nota: Transcripción de los documentos respetando  la forma de expresar, con algunos cambios para facilitar su comprensión.

Antonio Vidal Neira, Madrid, 10-12-2012

Anuncios

Un pensamiento en “NOTICIAS DE LAS FAMILIAS Y CASAS SOLARES DE LA TIERRA DE DEZA

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s